As long as there is the body,
so long shall pain be painful
and pleasure pleasant.
The issue is not with the painful pain or pleasant pleasures,
but in the hope that the former should not be so
and the latter should prevail in perpetuity.
The issue is with the "should",
not in the "what" or in the "who".